Hmmmm~ have you completed Lothar's "invasion" quest? If you do, you should be able to get something (for a probability) from going there at night.
Do you mean the one where you can choose to touch Lothar? The advanced battle training where you fight the advanced dummy? If so, yes. But I never get that probability.
hmmm~ it should be the one before this~