"ducks = birds[0]" should actually read "ducks = families[0]". I'd edit the post directly but itch.io's post edit feature messes up code pretty badly
Thanks for the tips! I think for now I'll stick to doing things the nasty way as I don't want to introduce too many ways to fail when I'm already going to be struggling! That could be a refactor later. :)