Basically in the maps you need to go after him, and when you have to make a choice you guess what would please him. A tip is he don't like to wait and don't like to have his invites denied.
The game still in development and has a long way to go, still don't have any major "interaction" between the characters. But it might have soon.