I think you need to talk to Othra about the lake in the lizard temple not the corrupted one, then she tells you about capture Roushk and bring him to the temple, after that the witch will give you the task at night.
I got it thanks!
