Hm... based on the screen, I'm guessing this happened during an exploration? It's possible that there's some sort of conflict when this dialogue pops up in an unexpected location. I'll take a look.
