So the Shrine Token is the entrance key to a story dungeon that is not currently available (under the potion shop). Since it's not a difficult item to collect, I recommend not worrying about keeping it. There will be some hidden stuff if you go to the dungeon earlier than you should be allowed, so once the dungeon is in the game, keeping the token to use on day 1 of your next life would have value.