Dark Swamp and Witch Hut - First you need to take the quest "Lost Acolyte" from the Priestess. It will let you to unlock Dark Swamp area. The hut can be found there, the chance for the event to occur is random.
Inner Shrine - After finishing the quest "Lost Acolyte"