No, it really wouldn't. Dom/sub content isn't a plot twist, it's a basic part of the premise. And even if it were used as a plot twist, this is the sort of thing that deserves a big warning label both on the website and inside the game. Hiding this sort of thing in what looks like a "vanilla" NSFW game is equivalent to hiding porn in a kid's game. Don't do it.