I noticed that I can't place items close to some walls on the bottom floor of medium houses. I also fall through the floor if I want to walk towards those walls. Edit: Feel like it has something to do with the log partitions.
Thanks for reporting this. Will fix it!