You can create an itch project as normal, but submit a .pdf file instead of computer code or a .exe.
I believe that google doc can export documents as .pdf files.
I guess it doesn't have to be a .pdf file, but that's what I've seen in tabletop rpgs on itch.io. Edit: I realize that this isn't about tabletop rpgs, but I think the same file format is fine.