What are you playing on?
I’m playing on Firefox 105.0.1, with various extensions like ublock origin, privacy badger, and cookie autodelete. I’ve tried turning those off (both one at a time and all together), and also cleared the browser cache, and still get the same result. I’ve also tried on Chromium, with and without similar extensions and an empty cache, to the same effect.