its not a remix (im sure)..and i use the itch io desktop app..so its a bug as you said..maybe?
Its just a sprite error in scratch, ive had this happen to me in other scratch games, its just that some pc's cant run properly : https://en.scratch-wiki.info/wiki/Question_Mark_Glitch