Reproduced 100% on itch.io page under Chrome. Click on card, then click outside embedded window. Clicking inside does not unfreeze.
Ah, thanks for the reproduction steps! Got it to happen now. Hopefully something can be done about this.