Ah that's a shame.
Have you tried rumble without rebooting? It will probably work! Rebooting is only required for anything that uses the gamecube's GameBoy Player rumble, but I show the message in all cases since I can't detect hardware. Let me know how it goes!