Thank you for playing, and also for the feedback! If you run all the way to the left of the cell block it should trigger the cutscene correctly; I will try to replicate the bug and fix it within the next week or two.
