I think you have good impulses here. I much prefer a dedicated tool than one that tries to do everything. Itch in this scenario fills a role in distribution of software/ games, etc, stretching to another category of platform would certainly take the necessary focus away from what itch does well!.