It looks like the Season 2 APK is trying to install over the top of Season 1, but is failing to update.
Much like the post by Zeroassassin666 below, I suspect.
Looking forward to Season 2, but I want to keep my save from Season 1.