Talk to the guy in the hotel room next to yours, wait until night, avoid the guards, and go in the abandoned house to the right of the bar.
