Just got word from Erik, it is indeed a usability bug. I updated its file on Asana to reflect the change, and It's now on the list of things to be fixed.
Great find by the way!
-Cheers
