Can't speak to when the update would happen, but according to their last post they're looking at delivering a full finished route for a character on each update from now on, and the next candidate was Juuichi. Judging by the timing of previous updates, I'm thinking big bear for Christmas.