So I'm currently trapped in the billboard screen for tape unlocks. Edit: Restarting the game put me back in there, but it then actually let me back out after it apparently finished unlocking a video it couldn't before (when I was trapped, it kept playing the unlocking sound, but nothing happened).