I don't know about the Madrana queen, but if you've destroyed all the statutes, you need to go back to your shrine and go to the Great Hall and select mingle and he should show up.
