It's not an issue, really, more like an observation "huh, that's funny". I tend to pick up details like that all the time, and have a weird need to point them out. It didn't bother me at all, I just couldn't help myself.
Looking forward to new content, in any case. I really enjoyed it so far.