Talk to some people in town. They might have some hints. You'll get an item in some caves that allows you to upgrade the animals.