Thank you for your feedback!
I’m thinking about this a lot too. The primary reason for that choice is to be mobile friendly (the PC-only version could more easily replace single-click with hovering. However, there’s no hovering on a touchscreen.) I’m considering a button somewhere, but I personally like it less than just clicks. I’m also not sure where to put it.
Thank you again for letting me know.