Thanks a lot for the feedback!
We are aware of all the problems you listed, this was our first time doing a game in 3D, our first time using Godot, and our first time working together, so we ran into a lot of other problems too.
This was the best we could achieve with the given time, and we hope to get better in upcoming jams! Anyway, thanks a lot for taking the time to play our game! :)