if it's easy enough for you (which I really think that it's not) try trio solo ending first if emma's ending gives very positive feedbacks if not then Harem ENDING it is
I think focusing on doing the individual endings before mainline completion would make development feel slow. So, I’d say do the mainline harem ending first, then work on the individual ones based on popularity.