Hi Tchey!
Thank you for following up on this! We've run some more tests, and we haven't been able to reproduce the issue. It sounds like it might be caused by Wine, but we can't be sure at this stage.
We know it's a lot to ask, but is there any way you could please capture some video of the crash happening? We might be able to figure it out a lot faster if we can see the exact chain of events that leads up to the crash. It also gives us a better chance of reproducing the issue on one of our testing computers, which will be a huge help if we can manage it. We don't have any Linux machines with Wine at this stage, so testing a fix could be a little laborious if it does turn out to be a Wine issue, but we'll do our best!