Yes, this is one time payment and then you have access to future versions, not only the 0.11. The main thing is, that if you pay 5$, you'll get access to future versions when they go on sale (usually something like two weeks after release of new version).
