Hi there,
Have you tried exporting to a different folder? With Pixel FX Designer we had some people that couldn't export to the app's root folder. The .gif function always export to the same file due to the limitations of the engine that Juice FX was built on.