You are readily excused :)
I'm still trying to get it working though.
Perhaps you would know what is different between this compilation and the ones of asmodian repay+revenge of the gladiator girl? (those work fine on my system) That might hint me to modules that I need to (un-)install on my WINE (i.e. the Windows emulator).
Since more Linux users would face this issue, it would be most eloquent, I think, if you yourself created a fix or work-around to it.
With kindest regards,
A.