Probably a bug that prevents it after doing the Halloween sidequest ... but thanks for the info anyway.
