Hey, hey!
I'm also from the "Second-class hero" team
Our captain described the problems and ways to solve them in great detail, I agree with all the points except one: I was able to pass both the left and right levels (I upload videos with cuts of successful attempts). But as I understand it, since I have died many (maaany) times, the door didn't open, but I went on anyway... hehehe
(On the video, it may seem that the graphics are bad, but this is only because of the processing of the video material :") )
And I also have a life hack to improve the behavior of the camera without reloading the build: it is necessary to reduce the sensitivity of the mouse. As soon as I reduced it, it immediately became more comfortable to play, this of course doesn't cancel her strange behavior, but it's much better! With this, you can complete the game
What else can I say... I can't feel my left arm right now, but I really liked it :D
No, seriously, I liked everything - I passed all levels and tasks with a smile... However, I think most of the issues should not be solved the way I solved them...
In general, the work is great, you are awesome, and of course congratulations on the wedding!