It is possible to run the game despite the incorrect screen borders. If you press ctrl - on your keyboard, you can zoom out enough to click the full screen button which will fix it to match your resolution. However, you're right and I will see if I can provide a fix.