It's because you can change sides if you want. I don't recommend you to do it though. Or you accept the mission and bath Hayden right off or you side with Hayden and bath Arion.
I think if you keep changing sides may crash something lol.
It is probable
