You pretty much got it. From what I read, once she's in the kitchen you pretty much just close the right door and wait until she laughs again or knock on the door of something.
