There should be a "win64" folder within the archive that has the game exe, I think? The WindowsIconUpdater is one level above, next to the folder you're looking for! I'll clarify the instructions, sorry for the trouble!
