I've tried changing her normal dialogue which seem to work well. You will get problems with csv files though.