If you using Basic controls for PC, you can't jump off the rope... at all.
You have to press 'Stomp Key' to jump off the rope or release it. It's explained in the tutorial in first level but it is easily missed when people slide down the rope.
