1) During the boss, right before the zombie 9 year old wave, a green sub bot missile without a sub bot appears and functions as if a sub bot is there. The missile keeps coming and the bot never appears.
2) Just free the first two characters in the boss fight and the floating missile should appear.