For goblin Make it's fairly simple. You need to buy a buttplug from Strange Merchant and equip it. Then you need to lose to Make Goblin.
Goblin female gives you POV if you rest in the camp (tent button on the map) for some time, then you need to pass Perception checks