im brand new to itch.io, do you mean as itch interface the comment section of this post?
Viewing post in Current Custom Recipes comments
If you want it to be private, you can follow these steps to find the reward and fill the "Recipe request(subject to review)" field:
https://itch.io/docs/buying/already-bought
Otherwise, yes, you can use the comments. No problem 😅