Sorry, you got stuck like that, we were gonna add notes around the map to both hint and hook players into the story, but we ran into lots of merge issues that causes developers to redo 3 hours of work, it got whacky pretty fast; I want to assume based off you didn't mention the color changing orbs that you got stuck on that puzzle;
Essentially it was a memory-based puzzle where there are the symbols under each orb pedestal and they are colored green, red, blue, purple, and orange; you'd just be running back and forth matching orb colors to the corresponding symbol colors, like how in the main room there's a green symbol, and so forth.