Chromebooks are literally just android tablets with more features and a keyboard/trackpad. You can't run windows files on a phone. Meaning you cant run them on a chromebook.
if you enable linux on your chromebook, which should be in settings, using wine you can run windows .exe files on chromebook. then watch a tutorial on how to do it.