So far little is known about the update, the only thing we know is we will be getting cowgirl, this may or may not be coming with new story and cosmetics, but it will have bug fixes and probably more language support
As about when considering their record at best 3 months, at worst 6-7(plus the week that patreons get before its free)
id bet like 4-6months