So how exactly do you progress through the story? I've been stuck in a continuous loop with no way of progressing for the past few times I've played
There isn't any really. It's early build, and read development update if you want to know more