Then you could download the game via vpn, log out of steam, disable VPN, go to your main and add steam unknown game and select the Ravager.exe file. I think this shouldn't violate anything.
It only works if a game doesn't use Steam DRM protection. You won't get updates this way. I give up. If a game is sold steam only -> not buyable -> no money.