Yup, optimize the images could be the solution, but you could not expect much from an Android device. 
ngl i thought that joiplay could not run the game but surprise fence takes me, if the developer wanted to make a port of Android would only have to focus on those sprites everything else works, or if he can make a file optimized for joiplay, To avoid headaches in the port