I feel retelling an existing story may be the best/easiest method.
While coming up with a new story certainly would be in the spirit of the jam, it could lead to more opportunities for lagging or confusion. A retelling of a universal story/legend/fairy tale, however, would allow people to more easily acclimate and come up with ideas for their portion.