how does one move the iron boulder in Valencia Coast?
It's not yet implemented. It most likely will be in a future build, but it's stuck there as of now. You just gotta wait and see in a newer build.
